L'opportunité d'une telle séquence aurait fait débat au sein de la rédaction jusqu'à un coup de fil de Franck Louvrier. "En début de semaine, le conseiller en communication de Nicolas Sarkozy aurait appelé Benoît Duquesne : une très longue conversation devant témoins pour parler de la pertinence du sujet, dans son intégralité, raconte Rue89. Le conseiller du Président a probablement été alerté par les nombreux e-mails envoyés par le journaliste Yvan Martinet au cabinet de Nicolas Sarkozy pour la préparation de son sujet. Franck Louvrier aurait alors rappelé à Duquesne les règles de bonne conduite pendant la campagne présidentielle : on ne charge pas un candidat sans charger l'autre, sous peine d'être puni par le CSA. Franck Louvrier ne menace pas, il raisonne, et tente de donner à ses interlocuteurs les arguments dont ils ont besoin pour s'arranger avec leur conscience".

Finalement, France 2 se contentera d'un sujet sur le train de l'Elysée "sans personnalisation", relève Rue89. Joint par le site d'information, Benoît Duquesne a confirmé avoir été en contact avec l'Elysée pour ce sujet mais nie toute consigne à propos d'une séquence sur le rapatriement du fils Sarkozy. "Personne ne visionne nos enquêtes avant diffusion. La scène avec Pierre Sarkozy n'a jamais été envisagée. Il n'a jamais été, en montage, question du fils Sarkozy. Nous n'avons rien tourné là-dessus", a-t-il indiqué. Joël Bruandet, rédacteur en chef adjoint de l'émission, a précisé qu'ils avaient renoncé à cette séquence bien avant ce coup de fil.

Franck Louvrier a également réfuté être intervenu pour demander une telle suppression.

Et après avoir titré dans un premier temps que France 2 avait "trappé" la séquence de Pierre Sarkozy, Rue89 a atténué son titre quelques minutes après sa mise en ligne en mettant que la chaîne s'était simplement passé de la séquence.

Un deuxième titre un peu moins fort