Il est 22 heures, ce vendredi 23 août. A la veille de l’ouverture du G7 à Biarritz, la chaîne BFM est en direct à une vingtaine de kilomètres de là, à Urrugne où sont réunis depuis quelques jours militants  et opposants en prévision d’une semaine d’action qu’ils promettent pacifique. Et ce vendredi soir, la chaîne fidèle à son créneau donne "la priorité au direct". En duplex d'Urrugne, l’envoyé spécial de BFM, Matthias Tesson, annonce "les tous premiers incidents sérieux dès la fin d’après-midi" qui viennent de survenir sur place. Il rapporte que "suite à quelques incidents successifs en marge de ce campement", policiers et gendarmes "ont été conduits à intervenir à l’intérieur de ce camp."