Et soudain, Olivier Véran se mue en pédagogue. Stylo en main, page blanche, le nouveau ministre de la Santé dégaine sur BFMTV un graphique pour "expliquer [sa] stratégie" visant à "freiner la propagation du coronavirus". On le voit alors tracer deux échelles : celle du temps et celle du nombre de malades. Il dessine ensuite la courbe de l'épidémie, qui monte haut et rapidement avant de redescendre tout aussi rapidement. Il trace ensuite une ligne, qui correspond au "niveau acceptable" de capacité d'accueil et de traitement du système sanitaire français. Le pic de l'épidémie dépasse cette ligne : "Dans un pic épidémique classique, on risque d'avoir trop de malades par rapport au nombre de malades que l'on peut accueillir". Le ministre explique alors la stratégie de "freinage" de l'épidémie : "Retarder le pic épidémique et faire en sorte de baisser le volume de malades qui va apparaître sur le territoire", pour rester sous le seuil de saturation.