Ces images ont fait l'ouverture des JT de TF1 et France 2 dimanche soir : des machines outils brûlées, des bonbonnes de gaz sur le toit de l'usine, prêtes à faire tout exploser... C'est ce que les téléspectateurs auront retenu du conflit social à l'usine du sous-traitant automobile New Fabris de Châtellerault (Vienne). Pourtant, les autorités locales ne s'affolent pas. Et pour cause...