Le 24 décembre au soir, comme des millions d’adolescents, Arnaud (que nous avons inventé pour les besoins de cette introduction) a découvert, au pied de son sapin, une console de jeu Xbox ou Playstation. Le temps d'une bise à papa, maman, papi ou mamie, Arnaud se précipite dans sa chambre pour profiter de son nouveau jouet. Lointaine lui semble alors l’époque où il était possible de jouer immédiatement à une console fraîchement déballée. Le temps de se connecter au réseau Wifi de son domicile pour mettre à jour sa console, installer son jeu, il faut désormais compter quelques heures avant de pouvoir se lancer, manette e...