"Le procès qui m’est fait est celui d’un amalgame : je travaille pour Total, j’ai des positions sur la pollution, et donc je minimise ses effets." Face aux juges, le pneumologue Michel Aubier ne comprend manifestement pas pourquoi il est jugé. Le médecin est poursuivi pour avoir, en mars 2015, répondu "non" sous serment à la question "avez-vous des liens d'intérêt avec les acteurs économiques?" lors d'une commission d'enquête du Sénat portant sur le coût de la pollution de l'air, alors même qu'il est salarié du groupe Total depuis 1997.

Une "omission" révélée par Libération et le Canard Enchainé, un an...