Cette couverture est une reprise de la Danaë de Gustav Klimt, peinte en 1907 :

De Danaë il fut question dans ma dernière chronique où il était expliqué que Zeus lui rendit visite sous la forme d'une pluie d'or et c'est ainsi que de leur union naîtra Persée. Chez Klimt, la pluie d'or passe entre les jambes de la jeune femme.

Ce n'est pas la première fois que l'éditeur de Textes Lesbiens est visé par les foudres d'Apple. Il avait précédemment publié En Mâle d'Amours, un texte de Benjamin Schneid dont la couverture représentait une belle paire de fesses masculines :

« Là encore, nous dit Numerama, Apple avait refusé d...