Ice Age est un reality show diffusé sur la première chaîne publique russe. Tatiana Navka, ancienne championne olympique de patinage sur glace aux Jeux d'hiver de 2006, vient d'y exécuter en compagnie de l'acteur Andrei Burkovsky une performance qui dérange un tantinet : ils ont tous deux patiné en costume de détenus de camp de concentration nazi, avec étoile jaune sur la poitrine. Leur mini-spectacle, intitulé La vie est belle, se voulait une adaptation du film de Roberto Benigni. Le couple dansa, d'ailleurs, sur Beautiful That Way, une chanson de Noa qui fait partie du film. Mais les costumes et les mimiques des deux patineurs ont créé un gros malaise. Pas chez ...