Commentaires
Aubry/Libé : réécriture d'une interview, mode d'emploi
Une réécriture qui n'est pas passée inaperçue. "À la suite d'un bug technique (ce sont des choses qui arrivent) on pouvait lire mardi soir, sur le site Internet de Libération et sur l'Ipad, deux versions de l'interview de Martine Aubry", remarque le blog Coulisses de campagne sur le site du Figaro.fr ce matin : une première version, rédigée par les journalistes de Libé, légèrement différente de celle qui a finalement été publiée ce matin, vraisemblablement après relecture et réécriture par l'entourage de la Première secrétaire du PS. Le procédé est courant, mais il est rare de mettre la main sur les deux versions d'un même entretien.