C’est bizarre, mais ce qui me gêne le plus c’est l’utilisation dans les articles “d’apostrophes droites” (') à la place de véritables “apostrophes typographiques” (’). Ça fait très mal aux yeux.

Les vidéos téléchargées ne peuvent pas être lues par un prototype Android 2.1 QVGA (240x320) -- ce n'est pas un téléphone du commerce, juste un prototype interne, mais a priori tous les codecs sont standards. Peut-être est-ce dû à cause de la taille (...)

Hum, j'aimerais comprendre cette histoire de signal lumineux. Sauf erreur de ma part, le cinéma (standard) est toujours diffusé en 24 images / seconde. Chaque photogramme dure 1/24 seconde, projeté en deux fois -- il y a 48 projections par secondes. (...)

Dans l'article, plusieurs méthodes différentes du transcription du chinois sont utilisées. Le titre du "Voyage en Occident" en chinois mandarin se transcrit en pinyin (la méthode phonétique officielle en Chine pop) par "X? Yoú Jì" (ou Xi You Ji sans (...)