L'histoire aurait pu paraître anodine. C'est celle d'un journaliste de l'Agence France Presse (AFP) qui se trompe en décrivant une statue dans une procession de Pâques organisée pour respecter la distanciation sociale en ces temps de Covid. Dans son récit du 12 avril sur la procession menée par un curé portugais à Lisbonne, Tomas Cabral, correspondant pour le bureau portugais de l'AFP et coordinateur éditorial dudit bureau, décrit "une statuette de la Vierge de Fatima posée sur le toit de la voiture ouvrant cette procession originale". Mais dans la vidéo qui accompagne la dépêche, ce n'est pas une statue de la Vierge, mais une statue du Christ.