Les vidéos d'une grue et d'un conteneur que l'on installe dans une rue étroite du quartier Saint-Jacques de Perpignan sont postées sur Twitter les unes après les autres. Il est 10 h du matin ce 1er décembre 2020, et la presse locale couvre l'apogée d'un feuilleton qui les tient en haleine depuis des mois. Pas la démolition d'un bâtiment public, mais bien l'opération de sauvetage d'un homme, prisonnier de son appartement au premier étage depuis une chute dont il ne s'est pas relevé, à cause de son obésité morbide.

Alain P., c'est son nom, a urgemment besoin de soins depuis plus d'un an. Le 30 janvier 2020, la radio 100% Catalogne, basée en Occitanie, révèle une information choquante qui a fuité des services sociaux de la mairie de Perpignan :...