Aylan / Charlie : incompréhensions dans la presse étrangère

Justine Brabant @justinebrabant

Le Daily Mirror et le Daily Mail n'ont pas goûté l'humour des dessinateurs de Charlie Hebdo. Les deux tabloïds anglais– ainsi que le tabloïd canadien Toronto Sun et l'hebdomadaire indien India Today – dénoncent la publication dans Charlie Hebdo de caricatures mettant en scène le jeune Syrien noyé Aylan. Le New York Times rappelle, à la suite de l'équipe du journal, que les dessins ne moquaient pas l'enfant, mais la réaction des Etats européens face à la crise migratoire.