@ Laure Delmas

Les images de la sportive ne sont pas commentées en russe nous sommes d'accord, j'ai confondu cette langue avec une autre, c'est une erreur qu eje reconnais bien volontiers et j'en suis désolé. Mais je n'ai jamais écrit que le commentaire de cet évenement sportif de 2006 évoquait de près ou de loin Vladimir Poutine.

J'écrit simplement : La voici lors d'une compétition en 2006, commentée en russe

La video commentée en russe ! ?? Ce n'est pas du russe , langue nordique probablement mais pas russe. :-)

Bien vu, je suis moi meme tombe dans le panneau, reprenant au travers d'une video un reportage de LCI sur le sujet.
Et je ne sais pas tres bien quelle attitude adopter : retirer la video et le billet, ou garder le tout et faire un edit complet de celui ci incluant le dementi et l'article de Mr Klein ?

http://cafecroissant.fr/2008/nicolas-sarkozy-fait-des-emules/

Effectivement ce n'est pas du russe! :-) Pas du finnois non plus! Mais c'est bien une langue scandinave. Bravo a ceux qui l'ont remarqué. C'est en fait du norvégien. Et il n'est pas du tout question dans ce que dit la journaliste de Vladimir Poutine, il s'agit tout simplement d'un commentaire sportif des plus ordinaires. Mais alors....qui est a l'origine de cette farce?? Gilles Klein? Attention c'est pas terrible pour votre crédibilité.
Une francaise expatriee en Norvege

Merci aux auditeurs attentifs. Désolé pas assez écouté pour déceler la différence entre le russe et le finnois. Je cherchais de l'image... Je serai plus attentif la prochaine fois

... merci d'avoir prolongé l'article du Canard, qui comportait cette belle conclusion: "Avec Poutine, c'est plus prudent"... :-)
Pas folle la guêpe.
Vous imaginez Arrêt sur images au pays joyeux de Vladimir ?
Ruquier n'en finirait pas de faire des interruptions dans son émission...
L'esprit critique, ce n'est pas vraiment.. sa tasse de thé, à ce démocrate débridé.
Merci pour cet article.

oui, je confirme le détail: la vidéo n'est pas en russe. C'est du finnois probablement. quoique ça sonne aussi un peu scandinave

Rassurez-moi: quand vous dites "interrompu la publication de Moskovski Korrespondent"
il s'agit du numero 'incriminé' pas l'hebdomadaire? Ce serait étrange autrement!

Hum, juste un détail : la vidéo n'est certainement pas en russe. Je pencherai personnellement pour du finnois.

Peut-être qu'Alina Kabaeva avait surnommé son ballon Vlad, et que ça a créé des ambiguités...

D'après Libération ,parlant d'Alexandre Lebedev :Il est plus vraisemblable qu’il a pris peur car le démenti de Poutine en personne a été plus que cinglant. «J’ai toujours réagi négativement envers ceux qui fouillent dans la vie d’autrui avec leurs nez morveux et leurs fantasmes érotiques», avait déclaré vendredi Vladimir Poutine, en visite en Italie
Effectivement, j'aurais pris peur aussi, quand on connait Poutine, sa douceur , sa diplomatie (Tchétchénie), et qu'on voit quel sort terrible s'est abattu sur Anna Politkovskaya.

Comme disait un copain hier : c'est la version moderne (mâtinée de storytelling et de people), toutes proportions gardées (les conséquences ne sont pas aussi graves), de l'incendie du Reichstag ! http://fr.wikipedia.org/wiki/Incendie_du_Reichstag
Le(s) pouvoir(s) en Russie s'est fait une spécialité de ce genre de coups tordus à plusieurs bandes, au final on ne sait plus trop qui a fait quoi mais on sait à qui ça profite !

A signaler cette semaine de soutien aux antifascistes russes (du 5 au 11 mai ) http://nopasaran.samizdat.net/article.php3?id_article=1536