Certaines paroles du prochain disque de Carla Bruni-Sarkozy évoquées par le Figaro ont choqué le gouvernement colombien ("Tu es ma came... plus dangereux que la blanche colombienne) qui l'a fait savoir par la voix de son ministre des Affaires étrangères.

Le quotidien El Colombiano du vendredi 13 juin 2008 l'annonce à la Une

Une chanson du dernier disque de la première dame de France, Carl Bruni provoque l'indignation dans le pays comme l'a fait savoir le ministre Fernando Araujo.

La phrase en question qualifie quelqu'un de danger mortel "mais plus que la blanche colombienne", une allusion claire à la cocaïne.

Une chanson de Carla Bruni offense la Colombie