"Les bureaux de vote doivent ouvrir dans 48 heures aux États-Unis tandis que le régime autoritaire de Donald Trump tente de consolider sa mainmise sur la puissance nucléaire d'Amérique du Nord, riche en pétrole. Les experts sont sceptiques à propos de la capacité de l'élection à mettre fin à plusieurs mois de violence politique." Cette manière de parler des élections américaines vous étonne ? Elle respecte pourtant la plupart des codes journalistiques des médias occidentaux rapportant des actualités politiques "lointaines", en particulier en Afrique. Ce premier tweet, publié le 1er novembre, a été suivi de beaucoup d'autres, rapportant l'actualité politique américaine sous ce prisme inversé. Son auteur ? Le journaliste, caricaturiste et con...